<--Matariki: Te noho tahi me Tākuta Rangi Matamua
Ko te 2022 te tau tū ai te rā hararei ōkawa tuatahi hei whakanui i a Matariki ki Aotearoa nei. Koinei te rā whakatā tuatahi e whakanui ana i ngā tikanga tāukiuki o te iwi taketake o Aotearoa. Ka mau kē te wehi!
Matariki at dawn ©Living by the Stars
I te tekau tau 1990 i tīmata ai te whakarauoratanga o ngā tikanga whakanui i a Matariki. I te tau 2009 i tonoa e te Pāti Māori kia whakatūria tētahi rā whakatā mō Matariki engari auare ake.
I te tau 2011 i whakaaetia e te Pāti Nāhinara me te Pāti Māori kia whakarite pire e whakamānawa ana i te ahurea Māori. I te tau 2020 i whakapāohotia e te Pirīmia e Jacinda Ardern o te Pāti Reipa ka tū te rā Matariki ā te tau 2022.
Whakamanatia a Matariki
He kōrero mō ngā tōmina tangata e tuku atu ai ki a Hiwa-i-te-rangi:
Nā reira kua roa tēnei kaupapa e wānangatia ana hei kaupapa whakamānawa i te tuakiritanga, te ahurea, te motuhaketanga, me te kotahitanga o Aotearoa whānui. I roto i ngā tau i pupū ake ai te whakaaro nui o te ngākau o te tangata, Māori mai, Tauiwi mai ki tēnei kaupapa nui whakaharahara.
Ā mohoa nei ko ngā rā hararei ōkawa i Aotearoa e whai kē ana i ngā tikanga o iwi kē o te ao. Ko Matariki he hararei tikanga Māori tūturu. Me whakatā ka tika! Whakanuia a Matariki mā te whakarite wā whakawhanaungatanga, wānanga, manaakitanga, kia pērā i te wā o te tau hōu Pākehā o te Kirihimete rānei.
Mō Hiwa-i-te-rangi
Ka whakamāramahia e Tākuta Rangi Matamua ngā āhuatanga o te tuku i ngā wawata kia Hiwa:
Matariki–Ko ngā whakaaro o ngā tamariki
Ka whakapuaki ētahi taitamariki/taiohi i ō rātou whakaaro mō Matariki:
Rerenga kōrero
| Hararei | He rā whakatā |
| Ōkawa | tōtika |
| Whakarauora | whakaora |
| Pāti Māori | The Māori Party |
| Pāti Reipa | The Labour Party |
| Pāti Nāhinara | The National Party |
| Pire | Bill - he tono hei whakaarotanga mā te paremata kia whakaturengia |
| Pirimia | Prime Minister - te ūpoko o te kāwanatanga |
| Whakamānawa | Whakahōnore |
| Tuku ihotanga | He mea tuku iho |
| Whakapaohoitia | Pānuitia |
| Tuakiritanga | Te āhuatanga ake o te tangata |
| Ahurea | Ngā tikanga ā-iwi |
| Motuhaketanga | Rangitiratanga |
| Māori mai, Tauiwi mai | Ahakoa he Māori rānei, he tauiwi rānei |
| Whakaharahara | Whakahirahira |
